-
1 farce
̈ɪfɑ:s I сущ.
1) театр. фарс (комедия или водевиль легкого, игривого содержания с чисто внешними комическими приемами)
2) фарс, насмешка, грубая шутка, шутовская выходка It was a farce to conduct a trial under such conditions. ≈Что за фарс проводить суд в таких условиях! Syn: mockery II
1. сущ. фарш to make a farce with the livers minced small ≈ делать фарш с мелко нарубленной печенкой Syn: stuffing, forcemeat
2. гл.
1) фаршировать;
шпиговать( with) Syn: stuff
2.
2) приукрашивать;
придавать пикантность( речи, произведению) Syn: season
2., spice
2. (устаревшее) (американизм) фарш, начинка( устаревшее) (американизм) фаршировать, шпиговать (устаревшее) (американизм) (литературоведение) оживлять (литературное произведение) ;
начинять, приукрашивать ( пикантными подробностями) фарс, грубый юмор (театроведение) фарс фарс, комедия;
насмешка - the talks were a * since the decision had already been made переговоры были простой комедией, так как решение уже было принято farce фарс, грубая выходка ~ театр. фарс ~ фарш ~ фаршировать;
шпиговать -
2 farce
I1. [fɑ:s] n арх., амер.фарш, начинка2. [fɑ:s] v арх., амер.1. фаршировать, шпиговатьII [fɑ:s] n1. 1) фарс, грубый юмор2) театр. фарс2. фарс, комедия; насмешкаthe talks were a farce since the decision had already been made - переговоры были простой комедией, так как решение уже было принято
-
3 the talks were a farce since the decision had already been made
Общая лексика: переговоры были простой комедией, так как решение уже было принятоУниверсальный англо-русский словарь > the talks were a farce since the decision had already been made
-
4 farce
1. n арх. амер. фарш, начинка2. v арх. амер. фаршировать, шпиговать3. v арх. амер. лит. оживлять; начинять, приукрашивать4. n фарс, грубый юмор5. n фарс, комедия; насмешкаthe talks were a farce since the decision had already been made — переговоры были простой комедией, так как решение уже было принято
Синонимический ряд:1. absurd situation (noun) absurd situation; absurdity; caricature; fun; horseplay; mock; mockery; nonsense; pretense; sham; travesty2. exaggerated comedy (noun) burlesque; comedy; drama; exaggerated comedy; interlude; parody; play; satire; skit
См. также в других словарях:
Социалистические партии — I Общий обзор. Германия. Франция. Бельгия. Голландия. Швейцария. Австрия и Венгрия. Англия. Италия. Испания и Португалия. Дания, Швеция и Норвегия. Болгария, Сербия и Румыния. Америка. Австралия. Япония. Под этим именем разумеются все те… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Великобритания — I Содержание: А. Географический очерк: Положение и границы Устройство поверхности Орошение Климат и естественные произведения Пространство и население Эмиграция Сельское хозяйство Скотоводство Рыбная ловля Горный промысел Промышленность Торговля… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ростопчин, граф Феодор Васильевич — — обер камергер, Главнокомандующий Москвы в 1812—1814 гг., член Государственного Совета. Род Ростопчиных родоначальником своим считает прямого потомка великого монгольского завоевателя Чингисхана — Бориса Давидовича Ростопчу,… … Большая биографическая энциклопедия
Лжедимитрий II — (Вор Тушинский, затем Калужский) появление и успех второго самозванца могут быть поняты лишь после ознакомления с обстоятельствами, предшествовавшими этим событиям. Прежде всего следует отметить тот факт, что против первого Лжедимитрия в мае 1606 … Большая биографическая энциклопедия
Раскол великий западной церкви — (схизма; 1378 1417) был подготовлен следующими событиями. Долговременное пребывание пап в Авиньоне сильно подорвало нравственный и политический их престиж. Уже папа Иоанн XXII, опасаясь окончательно потерять свои владения в Италии, намеревался… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
